Übersetzen Deutsch Arabisch حكم معلق

relevante Treffer

• der Hängeregal (n.) , {Landwirt.}
  رف معلق {زراعة}
  mehr ...
• aufgehängt (adj.) , {transport.}
  مُعلّق {نقل}
  mehr ...
• der Berichterstatter (n.) , [pl. Berichterstatter]
  مُعَلِّقٌ [ج. معلقون]
  mehr ...
• die Suspension (n.) , {elect.}
  المُعلَّق {كهرباء}
  mehr ...
• suspendiert (adj.)
  مُعَلَّقٌ
  mehr ...
• ausständig (adj.)
  مُعَلَّقٌ
  mehr ...
• aufschiebend (adj.) , {Recht}
  مُعلِّق {قانون}
  mehr ...
• bedingt (adj.)
  مُعَلّق
  mehr ...
• hochgesteckt (adj.) , {Haar}
  مُعَلَّقٌ
  mehr ...
• anhängig (adj.) , {anhängiges Verfahren}
  مُعَلَّقٌ {مثلا: قضية معلقة}
  mehr ...
• das Kolloid (n.) , {Umwelt}
  مُعَلِّقٌ {بيئة}
  mehr ...
• ausstehend (adj.)
  مُعلَّق
  mehr ...
• der Kommentator (n.) , [pl. Kommentatoren]
  مُعَلِّقٌ [ج. معلقون]
  mehr ...
• hängend (adj.)
  مُعَلَّقٌ
  mehr ...
• die Aufschlämmung (n.) , {Med}
  مُعَلَّق {طب}
  mehr ...
• schwebend (adj.)
  مُعَلَّقٌ
  mehr ...
• die Hängebrücke (n.)
  جسر معلق
  mehr ...
• der Schwebstoff (n.) , Sing., {Chemie,Physik}
  جُسَيْم مُعَلّق {كمياء،فزياء}
  mehr ...
• die hängende Brücke
  جسر معلق
  mehr ...
• die Schwebebahn (n.)
  القطار المعلق
  mehr ...
• die Hängelampe (n.)
  مصباح مُعلّق
  mehr ...
• die Schwebebahn (n.)
  قطار معلق
  mehr ...
• die Ampel (n.) , [pl. Ampeln]
  مصباح مُعلّق [ج. مصابيح مُعلّق]
  mehr ...
• der Kommentator (n.) , [pl. Kommentatoren] , {Sport}
  معلق المباراة {رياضة}
  mehr ...
• der Hängesessel (n.)
  كرسي معلق
  mehr ...
• die Flurgarderobe (n.)
  مُعلِّق مَعاطف
  mehr ...
• die Flügeltür (n.)
  باب معلق
  mehr ...
• die Aufschlämmung (n.) , {Med}
  محلولٌ مُعَلَّق {طب}
  mehr ...
• die schwebende Last (n.) , {tech.}
  حِمْلٌ مُعَلّق {تقنية}
  mehr ...
• die Pendelleuchte (n.)
  مصباح معلق
  mehr ...

Textbeispiele

• Drei Jahre nach dem Sturz des Regimes von Saddam Hussein ist der Irak ein freieres und demokratischeres Land als jemals zuvor. Aber die Zukunft des Staates selbst steht in Frage.
  أصبح العراق بعد انقضاء ثلاثة أعوام على إسقاط نظام صدام حسين أكثر حرية وديموقراطية من أي زمن ما. على الرغم من ذلك فإن مستقبل الدولة نفسها في حكم المعلق.